un piccolo mucchietto,
di speranze cancellate,
di emozioni soffocate,
di gesti incompiuti,
di gioie perdute.
Solo cenere,
da una luce fulgida,
da un fuoco vivace,
da un calore confortante,
da una passione ardente.
Solo cenere,
inconsistente e volatile,
un passato cancellato,
senza un presente ne' un futuro,
Solo un mucchietto di cenere,
dove in un foglio bruciacchiato
è scritta una frase,
bella, ma ormai senza senso,
come le altre, perse nella memoria.
Solo cenere,
basterà un alito di vento
per portarla via.
Ashes
It remained only ashes,
a small mound,
hopes deleted,
of suppressed emotions,
unfinished gestures,
joys lost.
Only ashes,
by a bright light,
by high heat
by a comforting warmth,
a burning passion.
Only ashes,
inconsistent and volatile,
a past erased,
even a future without a
present,
Only a pile of ashes,
where a singed sheet
is written a sentence,
beautiful, but now meaningless,
like the others, lost in the
memory.
Only ashes,
just a breath of wind
to take her away.

SI è vero...spesso rimane solo cenere...di un amore o di un sentimento...è la cosa più triste quando succede....perchè tutto ormai è perso
RispondiEliminaRimane quasi sempre così poco quando finisce un amore...
Eliminammmmmh...siamo cenere e di cenere torniamo ma li dove arde e ce fumo sara sempre fuoco
RispondiEliminaQuando un rapporto finisce non c'è fuoco ma solo macerie
Elimina